Privacy Policy

General information on data processing

This digital menu is provided by the respective restaurant. The controller responsible for processing personal data in connection with operating this page is:


Trattoria Bellavista
Bei den Mühren 5
20457 Hamburg
hallo@teysti.com

teysti only provides the technical platform for digitally making the menu available and processes data on behalf of the restaurant in accordance with Art. 28 GDPR.

1. Access to the digital menu

When this website is accessed, technically necessary data is processed to provide the content securely and correctly.


Processed data:
  • IP address
  • Date and time of access
  • Browser type and browser version
  • Operating system
  • Referrer URL
  • Requested pages/content
Purpose of processing:
  • Provision and technical security of the website
  • Error diagnosis and system stability
Legal basis:

Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure and stable operation)

2. Reach measurement / own visitor statistics

This website uses a privacy-friendly, first-party analytics system from teysti for statistical evaluation of usage. Only aggregated metrics are collected - no personal data such as IP addresses or device identifiers is stored.


Recorded events (only with consent):
  • Page views (anonymized, no IP tracking)
  • Views of menu items
  • Language changes and currency changes
Not collected:
  • IP addresses or geolocation data
  • Browser type, operating system or device identifiers
  • Personal user profiles
Technical details:
  • Raw events are stored in Cloudflare Analytics Engine and condensed daily into anonymized daily aggregates.
  • Depending on the plan, aggregated data is retained for up to 24 months and then deleted automatically.
Legal basis:

Art. 6(1)(a) GDPR (consent).

Analytics are carried out only with your consent, which you can provide through the cookie banner. You can withdraw your consent at any time by deleting the tey_consent and __tey_s cookies in your browser settings.

3. Cookies and similar technologies

This website uses only the cookies listed below. No marketing or third-party tracking cookies are used.


__tey_s - session identifier (only with consent)
  • Purpose: Unique counting of individual visits for reach statistics
  • Duration: 30 minutes (session cookie)
  • Type: First-party, HttpOnly
tey_consent - consent preference
  • Purpose: Storage of your consent for usage analytics
  • Duration: 12 months
  • Type: First-party

You can withdraw your consent at any time by deleting these cookies in your browser's privacy or file settings. After withdrawal, no further analytics data will be collected.

4. Recipients of data

Personal data is only passed on to service providers where necessary for technical operation.

This may include in particular:

  • Hosting and infrastructure service providers
  • Content Delivery Network (CDN)
  • Technical analytics service providers

All service providers used process data exclusively within the scope of legal requirements or contractual data processing in accordance with Art. 28 GDPR.

5. Storage duration

Personal data is stored only as long as necessary to fulfill the stated purposes or as required by statutory retention obligations.

  • Technical log data is deleted or anonymized regularly.

6. Your rights

Under the GDPR, you have the following rights in particular:

  • Information about your stored data (Art. 15 GDPR)
  • Correction of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
  • Deletion of your data (Art. 17 GDPR)
  • Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Data portability (Art. 20 GDPR)
  • Objection to certain processing activities (Art. 21 GDPR)

To exercise your rights, please contact: hallo@teysti.com

7. Right to lodge a complaint with supervisory authorities

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority regarding the processing of your personal data.

8. Data security

We use technical and organizational security measures to protect your data against loss, manipulation and unauthorized access.

This website is transmitted in encrypted form via TLS (HTTPS).

9. Technical platform (teysti)

This website is technically provided by teysti:

Email: contact@teysti.com


teysti processes personal data exclusively on behalf of the respective restaurant in accordance with Art. 28 GDPR, unless an independent legal obligation applies.

10. Changes to this privacy policy

We reserve the right to adapt this privacy policy to changed legal, technical or organizational requirements.

The current version is always available on this website.